.theme-toggle{width:40px;height:40px;border-radius:50%;background:var(--bg-primary);border:1px solid var(--border);font-size:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:all .2s ease}.theme-toggle:hover{background:var(--accent);border-color:var(--accent);transform:scale(1.1)}.header{position:fixed;top:0;left:0;right:0;height:60px;background:var(--bg-secondary);border-bottom:1px solid var(--border);display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:0 24px;z-index:100;transition:background-color .3s ease}.header-nav{display:flex;align-items:center;gap:24px}.nav-btn{padding:8px 16px;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;color:var(--text-primary);font-size:14px;transition:all .2s ease}.nav-btn:hover:not(:disabled){background:var(--accent);color:#fff;border-color:var(--accent)}.nav-btn:disabled{opacity:.4;cursor:not-allowed}.chapter-progress{font-size:14px;color:var(--text-secondary);min-width:120px;text-align:center}.sidebar{position:fixed;top:60px;left:0;bottom:0;width:280px;background:var(--sidebar-bg);border-right:1px solid var(--border);transition:width .3s ease;overflow:hidden;z-index:50}.sidebar.collapsed{width:60px}.sidebar-toggle{position:absolute;top:16px;right:12px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:var(--bg-secondary);border:1px solid var(--border);color:var(--text-primary);font-size:14px;z-index:10}.sidebar-nav{height:100%;overflow-y:auto;padding:48px 16px 16px}.sidebar-title{font-size:16px;font-weight:600;color:var(--text-primary);margin-bottom:16px;padding-left:8px}.chapter-list{list-style:none}.chapter-item{width:100%;text-align:left;padding:12px 8px;border-radius:8px;margin-bottom:4px;color:var(--text-secondary);font-size:14px;display:flex;flex-direction:column;gap:4px;transition:all .2s ease}.chapter-item:hover{background:var(--bg-secondary);color:var(--text-primary)}.chapter-item.active{background:var(--accent);color:#fff}.chapter-num{font-weight:500}.chapter-summary{font-size:12px;opacity:.8;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.reflection{margin-top:24px;border:1px solid var(--border);border-radius:10px;overflow:hidden}.reflection-toggle{width:100%;display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:16px 20px;background:var(--bg-primary);color:var(--text-primary);font-size:15px;font-weight:500;transition:all .2s ease}.reflection-toggle:hover{background:var(--sidebar-bg)}.reflection-icon{font-size:18px}.reflection-arrow{margin-left:auto;font-size:12px;color:var(--text-secondary)}.reflection-content{max-height:0;overflow:hidden;transition:max-height .3s ease}.reflection-content.open{max-height:500px}.reflection-question,.reflection-answer{padding:16px 20px;font-size:15px;line-height:1.7;color:var(--text-secondary)}.reflection-question{background:var(--card-bg);border-bottom:1px dashed var(--border)}.reflection-answer{background:var(--bg-secondary)}.reflection-content strong{color:var(--accent)}.chapter-content{max-width:800px;margin:0 auto;padding:32px}.chapter-header{margin-bottom:40px;padding-bottom:24px;border-bottom:1px solid var(--border)}.chapter-title{font-size:28px;font-weight:700;color:var(--text-primary);font-family:"Noto Serif SC",serif;margin-bottom:12px}.chapter-desc{font-size:16px;color:var(--text-secondary);line-height:1.6}.section-block{background:var(--card-bg);border-radius:12px;padding:24px;margin-bottom:32px;border:1px solid var(--border);transition:all .3s ease}.section-original{font-family:"Noto Serif SC",serif;font-size:20px;line-height:1.8;color:var(--text-primary);margin-bottom:16px;padding-bottom:16px;border-bottom:1px dashed var(--border)}.section-translation{font-size:16px;color:var(--text-secondary);margin-bottom:16px;line-height:1.8}.section-notes{font-size:14px;color:var(--text-secondary);background:var(--bg-primary);padding:12px 16px;border-radius:8px;margin-bottom:20px}.section-label{color:var(--accent);font-weight:500}.section-example{background:linear-gradient(135deg,var(--bg-primary) 0%,var(--card-bg) 100%);padding:20px;border-radius:10px;margin-top:20px;border-left:4px solid var(--accent)}.section-example h3{font-size:16px;color:var(--accent);margin-bottom:12px}.section-example p{font-size:15px;color:var(--text-secondary);line-height:1.7}.app{min-height:100vh}.app-body{display:flex;padding-top:60px}.main-content{flex:1;margin-left:280px;padding:32px;max-width:calc(100% - 320px);min-height:calc(100vh - 60px);transition:margin-left .3s ease}.main-content.expanded{margin-left:60px;max-width:calc(100% - 100px)}.home-page{min-height:100vh;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:linear-gradient(135deg,#f5f2eb,#e8e4dc,#d4c5b0);padding:20px}[data-theme=dark] .home-page{background:linear-gradient(135deg,#1a1a1a,#242424,#2a2a2a)}.home-content{text-align:center;max-width:700px;animation:fadeIn .8s ease}@keyframes fadeIn{0%{opacity:0;transform:translateY(20px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}.home-title{font-family:"Noto Serif SC",serif;font-size:72px;font-weight:700;color:var(--accent);margin-bottom:8px;letter-spacing:16px;text-shadow:2px 2px 4px rgba(0,0,0,.1)}[data-theme=dark] .home-title{text-shadow:2px 2px 4px rgba(0,0,0,.3)}.home-subtitle{font-size:24px;color:var(--text-secondary);margin-bottom:48px;font-family:"Noto Serif SC",serif}.home-purpose{background:var(--card-bg);padding:40px 48px;border-radius:16px;border:1px solid var(--border);margin-bottom:48px;box-shadow:0 8px 32px #00000014}[data-theme=dark] .home-purpose{box-shadow:0 8px 32px #0000004d}.home-purpose p{font-size:18px;line-height:2;color:var(--text-primary)}.home-purpose-strong{font-size:20px!important;color:var(--accent)!important;font-weight:600;margin-top:16px!important}.home-enter-btn{display:inline-block;padding:18px 64px;font-size:20px;font-weight:500;color:#fff;background:var(--accent);border:none;border-radius:50px;cursor:pointer;transition:all .3s ease;box-shadow:0 4px 16px #8b23234d}.home-enter-btn:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 6px 24px #8b232366}.home-enter-btn:active{transform:translateY(0)}[data-theme=dark] .home-enter-btn{box-shadow:0 4px 16px #c4453666}.home-hint{margin-top:24px;font-size:14px;color:var(--text-secondary)}.hero-banner{display:none}:root{--bg-primary: #F5F2EB;--bg-secondary: #FFFFFF;--text-primary: #2C2C2C;--text-secondary: #666666;--accent: #8B2323;--border: #D4C5B0;--sidebar-bg: #FAF8F5;--card-bg: #FFFFFF}[data-theme=dark]{--bg-primary: #1A1A1A;--bg-secondary: #242424;--text-primary: #E8E4DC;--text-secondary: #A0A0A0;--accent: #C44536;--border: #3A3A3A;--sidebar-bg: #202020;--card-bg: #2A2A2A}*{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box}body{font-family:Noto Sans SC,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,sans-serif;background-color:var(--bg-primary);color:var(--text-primary);line-height:1.8;transition:background-color .3s ease,color .3s ease}a{color:var(--accent);text-decoration:none}button{cursor:pointer;border:none;background:none;font-family:inherit}